Eine Geschichte von zwei Schwänzen

A Tale of Two Tails

I think it is fair to say that most marine fish which inhabit coral reefs are generally colorful to some form or another. Be it solid colors, stripes, or spots – all 7 colors of the rainbow are boldly represented on the fish and reefs of Cozumel. However, as a...
April 27, 2018 PM Dive Log

April 27, 2018 PM Dive Log

Flat ocean and crystal clear water, Scott family gets on board at one of the hotels in the south, 2 minutes later we are at the Santa Rosa wall, gear up! It is time to dive, Jesse backroll first, mask in the water, amazing view of the drop off wall, Jangmi slowly descends, Sarah quickly reaches 80ft and glide with the current, swim-throughs, exiting one of them there is a splendid toadfish, before another there is a turtle, once we see the shallow reef a big school of horse eye jacks, it is a fantastic dive, as always.

April 27, 2018 PM Dive Log

27. April 2018 PM Tauchprotokoll

Flaches Meer und kristallklares Wasser, Familie Scott steigt in einem der Hotels im Süden ein, 2 Minuten später sind wir an der Santa-Rosa-Mauer, Ausrüstung an! Es ist Zeit zu tauchen, Jesse rollt zuerst zurück, Maske im Wasser, atemberaubender Blick auf die Steilwand, Jangmi steigt langsam ab, Sarah erreicht schnell 80 Fuß und gleitet mit der Strömung, durchschwimmt, an einem von ihnen kommt ein prächtiger Krötenfisch heraus , vor dem anderen gibt es eine Schildkröte, sobald wir das flache Riff sehen, eine große Schule von Pferdeaugenmakrelen, es ist wie immer ein fantastischer Tauchgang.

April 27, 2018 PM Dive Log

27 avril 2018 PM Journal de plongée

Océan plat et eau cristalline, la famille Scott embarque dans l’un des hôtels du sud, 2 minutes plus tard nous sommes au mur de Santa Rosa, préparez-vous ! Il est temps de plonger, Jesse backroll en premier, masque dans l’eau, vue imprenable sur le tombant, Jangmi descend lentement, Sarah atteint rapidement 80 pieds et glisse avec le courant, à la nage, en sortant de l’un d’eux se trouve un splendide crapaud , devant une autre il y a une tortue, une fois que l’on aperçoit le récif peu profond un grand banc de carangues, c’est une plongée fantastique, comme toujours.

April 27, 2018 PM Dive Log

27 de abril de 2018 PM Registro de buceo

Océano plano y aguas cristalinas, la familia Scott se embarca en uno de los hoteles del sur, 2 minutos después estamos en el muro de Santa Rosa, ¡prepárense! Es hora de bucear, Jesse retrocede primero, la máscara en el agua, una vista increíble de la pared de caída, Jangmi desciende lentamente, Sarah alcanza rápidamente los 80 pies y se desliza con la corriente, nada, saliendo de uno de ellos hay un espléndido pez sapo. , antes de otro hay una tortuga, una vez que vemos el arrecife poco profundo un gran cardumen de jureles ojo de caballo, es una inmersión fantástica, como siempre.