by Henry C Schultz | Sep 19, 2018 | Registro diario de inmersiones, Sin categorizar
Vimos una gran semana de buceo para terminar junio. Vimos a algunos buceadores repetidores con Tommy y la tripulación, añadimos un montón más de buceadores nuevos y dimos la bienvenida a una docena de niñas de una tropa de Girl Scouts para sus primeras inmersiones en...
by Henry C Schultz | Sep 19, 2018 | Cozumel Fun Diving, Daily Dive Log
We saw a great week of diving to finish up June. We saw some repeat divers with Tommy and crew, added a bunch more new scuba divers, and welcomed a dozen girls from a Girl Scout troop for their first ever ocean dives. Along the way we saw many of the usual animals but...
by Henry C Schultz | Sep 19, 2018 | Journal de plongée quotidien, Non classifié(e)
Nous avons vu une belle semaine de plongée pour finir juin. Nous avons vu des plongeurs répétés avec Tommy et son équipage, ajouté un tas de nouveaux plongeurs et accueilli une douzaine de filles d’une troupe d’éclaireuses pour leurs toutes premières...
by Henry C Schultz | Sep 19, 2018 | Tägliches Tauchprotokoll, Unkategorisiert
Wir haben eine großartige Tauchwoche gesehen, die den Juni beendet hat. Wir sahen einige Wiederholungstaucher mit Tommy und seiner Crew, fügten ein paar neue Taucher hinzu und begrüßten ein Dutzend Mädchen aus einer Pfadfindertruppe zu ihren allerersten Tauchgängen im...
by Henry C Schultz | Sep 16, 2018 | Cozumel Fun Diving, Daily Dive Log
Sorry for the delay between our blog updates. I’ll take the blame for that. With the birth of my daughter life got a bit more involved. But to be honest I was also making lots of website upgrades and dedicating my available remaining time in that direction. With...
by Henry C Schultz | Sep 16, 2018 | Tägliches Tauchprotokoll, Unkategorisiert
Entschuldigung für die Verzögerung zwischen unseren Blog-Updates. Ich werde die Schuld dafür übernehmen. Mit der Geburt meiner Tochter wurde das Leben etwas komplizierter. Aber um ehrlich zu sein, habe ich auch viele Website-Upgrades durchgeführt und meine verfügbare...
by Henry C Schultz | Sep 16, 2018 | Journal de plongée quotidien, Non classifié(e)
Désolé pour le délai entre les mises à jour de notre blog. Je vais prendre le blâme pour cela. Avec la naissance de ma fille, la vie s’est un peu plus impliquée. Mais pour être honnête, je faisais aussi beaucoup de mises à jour de sites Web et consacrais mon temps...
by Henry C Schultz | Sep 16, 2018 | Registro diario de inmersiones, Sin categorizar
Lo siento por el retraso entre las actualizaciones de nuestro blog. Asumiré la culpa de eso. Con el nacimiento de mi hija la vida se involucró un poco más. Pero para ser honesto, también estaba haciendo muchas actualizaciones del sitio web y dedicando mi tiempo...
by Henry C Schultz | Sep 11, 2018 | Sin categorizar
Palancar Reef es sin duda la inmersión más solicitada de nuestros visitantes. La mayoría de los días preguntamos a nuestros buceadores a dónde quieren ir, y normalmente cada día tenemos al menos un buzo que grita: “¡Palancar!” Esto siempre lleva a la...
by Henry C Schultz | Sep 11, 2018 | Cozumel Fun Diving
Palancar Reef is without a doubt the most requested dive of our visitors. On most days we ask our divers where they want to go, and normally each day we get at least one diver that hollers out, “Palancar!” This always leads the next question – which...
